#Azerbaijan
-
Literature
Toast – A Poem from Azerbaijan
The heaviest burden for those carnivores Is raising a glass. Let us also give ourselves this happiness, Let us raise…
Read More » -
Literature
Poetry: The Burden of Sisyphus
Watch the documentary: The sea otter learns to survive By holding a stone against its chest. Bahtiyar Hidayet Bahtiyar Hidayet,…
Read More » -
Literature
Vandalism in the name of Cleanliness
The trees are taking off their clothes, As if they are giving their clothes to the soil So that the…
Read More » -
Literature
Fire and İce – Poetry from Azerbaijan
It was a miracle: Fire and ice, Together. The ice had set fire to the history teacher’s liver. Bahtiyar Hidayet…
Read More » -
Literature
The Happy Refugee = Poetry from Azerbaijan
Musa grandfather went down in history As the only happy refugee. The happy refugee who had no money for cigarettes…
Read More » -
Literature
A Life Shattered Like a Bowl
There were many fights, Many bowls were broken during the quarrels. But he— Each time, bought new bowls, Changed the…
Read More » -
Literature
A Wedding on the Devil’s Cart
When the first automobiles appeared, Our mullahs called them “The Devil’s cart.” Bahtiyar Hidayet Bahtiyar Hidayet, born in 1974 in…
Read More » -
Literature
The Revenge of the Egrets
The real live broadcast belongs to the egrets. Their backsides are much cleaner than this troll’s mouth. Bahtiyar Hidayet Bahtiyar…
Read More » -
Literature
Ox Heads Think – Poetry from Azerbaijan
The city has just opened. In the streets of the city Ox heads are hung In front of butcher shops.…
Read More » -
Literature
Poetry: The Fate of a Donkey
Uncle Mammadhasan’s donkey Had been sold to firewood traders. Every day it was under a heavy load. There was no…
Read More »