The holy dawn was rising over the sea.
The sea is wondrous, ancient, eternal, wise…
The sea is the tears of brides,
The sea is the avengers, the terrible guardian.
Hailing from Crimea, Russia and based in Germany, Natalie Bisso is a poet, novelist, essayist, and songwriter
Hailing from Crimea, Russia and based in Germany, Natalie Bisso is a renowned poet, novelist, essayist, and songwriter. She is author of 13 collections, and co-author in more than 180 international Anthologies. Her poems have been translated into 40 languages and published in international anthologies. She is Honorary Figure of World Literature and Arts with the award of a silver badge. She takes part in the literary life of different countries. She is also the founder and President of the International Literary Association “Creative Tribune“(ILACT). Natalie Bisso is Academician of the International Academy for the Development of Literature and Art; Academician of the International Academy of Russian Literature (MARS); corresponding member of the International Academy of Sciences and Arts (MANI); honorary Member of the WRITERS UNION OF NORTH AMERICA, Head of the German Branch of the SPSA, member of the International Union of Authors and Performers (ICAI); Member of the Cámara Internacional de Escritores & Artistas and the CIESART World Council (Spain); Member of the International Union of Writers (ISP), member of the Regional Public Foundation for the Promotion of Contemporary Poetry “SVETOCH”, member of the International Guild of Writers (Germany), Member of the International Association of Writers and Publicists, Member of the Eurasian Creative Guild (London).
Natalie is Advisor to the International publication of Chinese Literature (Hubei Federation of Literary and Artistic Circles), member of the Jury of international competitions, Ambassador of the International Forum of Creativity and Humanity (IFCH) (Morokko), Member of the European Council and the Intercontinental Advisory Committee RINASCIMENTO-RENAISSANCE Millennium III (Egypt); Honorary President of “Thousand Minds for Mexico” and the international jury in Germany (Mexico), Honorary Member of the Union of Spanish-language Writers (UXE); International Peace Ambassador, Dhaka, Bangladesh. She is Multiple Grand Prize-winner and Laureate of international literary and music competitions; winner of several special international prizes – received more than 400 laureate diplomas; multiple Recipient of international medals and orders, including under the auspices of UNESCO; the title of “Golden Pen of Russia“; the title of MAESTRO; the title of “Golden Pen of Kyrgyzstan”, the title of MASTER of POETRY; the title AN OUTSTANDING SCIENTIST FROM THE CONSORTIUM OF THE International Academy of Ethics in India. It is included in the Platinum Book of the Writers’ Union of North America for active creative advances and great successes in creativity and in connection with the 20th anniversary of the Union -FOREVER. Songs are performed on radio “Radar”, “Recital”, “Phoenix”, “WE ARE TOGETHER”, AUTORADIO, Radio OK, Radio NG, Talent Park, Ocean+, video project “Intrigue show”. Participant of TV programs on the channel “Artist TV”. Contact: natalirubisso@mail.ru
Sea
SeaThe holy dawn was rising over the sea.
The sea is wondrous, ancient, eternal, wise…
The sea is the tears of brides,
The sea is the avengers, the terrible guardian.
The sea knows the answers, the sea hearts the questions,
In the sea the tears are salty, in the sea the legs are bare.
You listen to the sea:
That wave is an amber placer,
And advice!
He has all the wisdom of the ages and the heavens.
Like a sigh, his splash.
The whole sky is drowning in the sea, the height of the clouds,
It is the cradle of all the Gods in the world,
It is a secret cemetery of eternal sin.
The sea is a mystery!
Advice!
The sea – wisdom shine!
So listen to all the advice of overseas winds,
Oceans, seas!
Listen to the mysteries of splash!
***
RECONSIDER THE MORE
RECONSIDER THE MOREI am a woman, a mother and a sister,
Like many other women in the world,
Questions are brought by the winds,
Which sounds louder on the air.
Listen up, People, listen up,
Why do you live in the world?
Why are you flitting your souls,
Why do you need grandchildren and children?
Why these wars, People?
Why kill and rob?
And what will happen to us tomorrow?
And how to live sick and weak?
Why do you need drugs, guns?
Why the suitcases of money?
The flatterers’ choir is great, friendly,
Why is your evil genius in life?
Why so anger, discord,
Why oppress wrongly?
Looking into the hearts,
Reconsider the mores!
_________________
