WORD is like power, like hope! In a word, you can offend, help, teach!
Hailing from Crimea, Russia and based in Germany, Natalie Bisso is a poet, novelist, essayist, and songwriter
Hailing from Crimea, Russia and based in Germany, Natalie Bisso is a renowned poet, novelist, essayist, and songwriter. She is author of 13 collections, and co-author in more than 180 international Anthologies. The poems have been translated into 40 languages and published in international anthologies. She is Honorary Figure of World Literature and Arts with the award of a silver badge. She takes part in the literary life of different countries. She is also the founder and President of the International Literary Association “Creative Tribune“(ILACT).
Natalie Bisso is Academician of the International Academy for the Development of Literature and Art; Academician of the International Academy of Russian Literature (MARS); corresponding member of the International Academy of Sciences and Arts (MANI); honorary Member of the WRITERS UNION OF NORTH AMERICA, Head of the German Branch of the SPSA, member of the International Union of Authors and Performers (ICAI); Member of the Cámara Internacional de Escritores & Artistas and the CIESART World Council (Spain); Member of the International Union of Writers (ISP), member of the Regional Public Foundation for the Promotion of Contemporary Poetry “SVETOCH”, member of the International Guild of Writers (Germany), Member of the International Association of Writers and Publicists, Member of the Eurasian Creative Guild (London).
Natalie is Advisor to the International publication of Chinese Literature (Hubei Federation of Literary and Artistic Circles), member of the Jury of international competitions, Ambassador of the International Forum of Creativity and Humanity (IFCH) (Morokko), Member of the European Council and the Intercontinental Advisory Committee RINASCIMENTO-RENAISSANCE Millennium III (Egypt); Honorary President of “Thousand Minds for Mexico” and the international jury in Germany (Mexico), Honorary Member of the Union of Spanish-language Writers (UXE); International Peace Ambassador, Dhaka, Bangladesh.
Natalie is Multiple Grand Prize-winner and Laureate of international literary and music competitions; winner of several special international prizes – received more than 400 laureate diplomas; multiple Recipient of international medals and orders, including under the auspices of UNESCO; the title of “Golden Pen of Russia“; the title of MAESTRO; the title of “Golden Pen of Kyrgyzstan”, the title of MASTER of POETRY; the title AN OUTSTANDING SCIENTIST FROM THE CONSORTIUM OF THE International Academy of Ethics in India. It is included in the Platinum Book of the Writers’ Union of North America for active creative advances and great successes in creativity and in connection with the 20th anniversary of the Union -FOREVER. Songs are performed on radio “Radar”, “Recital”, “Phoenix”, “WE ARE TOGETHER”, AUTORADIO, Radio OK, Radio NG, Talent Park, Ocean+, video project “Intrigue show”. Participant of TV programs on the channel “Artist TV”. Contact: natalirubisso@mail.ru
WORD
WORD is like power, like hope!
In a word, you can offend, help, teach!
In a word, an ignoramus shoots a bullet into space,
In a word, he tries to convict the world with pain.
Word is like living water, miraculous!
Can resurrect the dropping flesh to life,
But, a bad word can drown a person, if the world is fake!
Ah, what power the Lord has given us in the word!
The word trembled with fear in the veins of the innocent,
A word-stamp will make people tremble,
In a word, they denigrate the simple and naive with lies,
Making their souls suffer in vain.
The verdict of repeatedly tattered gossip,
They are ready to sound so pompous in the crowd,
He will destroy the noble world, smear those who are honest,
And even silence the holy truth.
And having said that, you understand the meaning and yourself too late,
You regret: “My head is stupid!”
The word is not a sparrow, it will fly away – you will not catch it!
CHECK YOUR WORDS EVERY MOMENT!
***
WHITE ROAD
I go outside – white road
It curls like a white ribbon from my doorstep,
Curls from birth to the last trizna,
And in the chest there is concern for the fate of the Motherland.
Whole nations live their lives,
And they fight forever for their freedom,
The one who dreams of living in Paradise kills the truth,
And others sell themselves for a reward
Someone, betraying, crossed out of life,
Homeland, loved ones, all friends and neighbors,
But other people have come in handy where they were born,
Lived a simple life, lived, were not ashamed.
I see a lot of destinies, similar and dissimilar,
Not every century can live its own,
In peace and harmony. Anxiety burns in my chest.
I will pray to God for the people, for the Earth.
A white ribbon winds a white road,
Only there is no dialogue with God.
Everyone is given a choice, happiness and freedom,
The doors of the blue vault are open to everyone.
You won’t take gold and stones with you,
Let it sound all over the world my another opinion,
If good deeds are visible on this white road,
You will return to your home, Homeland and God.
***
LIKE NO ONE EVER
Let the stars fall in a circle instead of leaving the universe,
Let the lavender heat instantly descend on the planet and fill it!
My “I”, forever captivated by will and sweet lust,
Just dreaming here: “Someday I’ll be with you!”
There is no more pleasant feeling! Calm my rebellious soul!
If it’s a sin to love like that, then I’ve been sick and sinned by this sin for a long time!
I just hope for your attention and your snow-white smile,
I licked my wounds with sinful wine.
With all my pure soul, I love you for being a kind soul!
Oh, why did God reward me with such a sinful fall?
Give me your flawless image, playful eyes.
I love you as no one has ever loved anyone and no one!
I will atone for all my sins, I have sinned a lot here!
The sources will rotate in a circle… I lived with a secret hope…
In amazement I will tell the stars about the new plot,
That I love you as much as no one has ever loved you!
Chorus:
I worship you with the purity of my sinful soul!
Your voice, your laughter are second to none,
I have long since reached the highest bliss, akin to.
You are my light! You are my God! My life, my refuge and my sin!
___________________
